Izvini ali moja gazdarica voli da ostavim otvorena vrata kada imam džentlmena u gostima.
Scusi, la padrona vuole che lasci la porta aperta... -...se ricevo un gentiluomo.
Molim vas, tiho zatvorite vrata kada budete izlazili?
Potrebbe chiudere delicatamente la porta, quando esce? Grazie.
Bilo je ispod tvojih vrata kada sam došla u sobu.
Era sotto la porta quando sono andata in camera.
Molim vas zatvorite vrata kada budete izlazili, agente Skali.
Per favore, uscendo chiuda la porta, agente Scully.
Ovo ti je bilo oko vrata kada smo te našli.
Questa l'avevi intorno al collo quando ti trovammo.
"Ponesi sve kljuèeve od vrata kada izlaziš iz stana.
ti porti tutti il llaves del "dipartimento."
"Ne otvaraj vrata kada je upaljeno svetlo. "
"Non aprire la porta quando lampeggia la luce".
Znate, vi bi ozbiljno trebali razmisliti o tome da zakljuèate vrata kada odete.
Sapete, dovreste davvero chiudere la porta quando uscite.
Zaključavao je vrata kada su ga upucli.
Lauren e Robert erano a letto a dormire.
Razgovarala sam s njim kroz vrata kada je imao gripu prošle godine.
Gli ho parlato attraverso la porta l'anno scorso, per un'influenza.
Stajala sam pored ulaznih vrata kada je otišao.
Ero di fronte alla porta d'ingresso quando se n'e' andato.
Rekao si mi da si pao kroz vrata kada si imao 11.
Mi avevi detto di esserti ferito contro una portafinestra quando avevi 11 anni.
Ali, čim sam vas video, ljudi, setio sam se kako mi je bilo prošli put, kada sam prošao kroz ta vrata, kada sam bio taj tužni, poraženi klinac.
Ma appena ho messo gli occhi su di voi gente, mi sono ricordato di come mi sono sentito l'ultima volta che attraversai quella porta ed ero ancora quel triste, ragazzino sconfitto.
Mislite da mi možete zvoniti na vrata kada god poželite?
Credete di poter suonare al mio campanello ogni volta che vi va?
Ali, hej, moram negde da idem, pa uði i zatvori vrata kada odeš, ja æu se vratiti kasnije i zakljuèati.
Ma, ehi, devo andare in un po' di posti, quindi chiuda la porta quando va' via e io tornero' a chiudere piu' tardi.
Ne otvaraš vrata kada zatvorenik drži noge na njima.
E non apri la porta quando i piedi del prigioniero sono rivolti verso di te. Questo dovresti saperlo!
Nemoj da te udare vrata kada izlaziš!
Attento che la porta non ti sbatta sul culo mentre esci!
Kladim se da su radnici ostavili otvorena vrata kada su prošli put bili ovde.
Ah, scommetto che hanno lasciato la porta aperta gli operai che sono venuti.
Da li smo ostavile otkljuèana vrata kada smo izašle?
Abbiamo lasciato la porta aperta, quando siamo andate di sopra?
Ne otvaraš vrata kada lakiraš nokte. Ali kada si usled robijaške masaže, onda neka svi uðu.
Se hai appena messo lo smalto, non apri la porta, ma stanno per tastarti in ogni dove e "prego entrate"?
Dobro. Znaèi... Kada se jednom vratim u vezu trebaæu te da vidim da li možeš da naðeš neki šifrovani fajl u kodu ige od Tendajna i zakljuèaj vrata kada odeš i da...
Ok, allora... una volta tornata online... devi cercare qualsiasi... file criptato nel codice di gioco della Tendyne e... chiudi la porta quando esci e, gia'...
Kada bude ušla kroz ta vrata, kada ih bude oborila, neæeš želeti da si ovde.
Quando entrerà da quella porta, quando la sfonderà, sarà meglio per te non farti trovare.
Vrati se na spavanje, dete, mi ćemo zatvorio vrata kada smo uradili.
Torna a dormire, chiuderemo la porta appena finito.
TARDIS je zakljuèan, otvorit æu ta vrata kada Clara bude pored mene!
Non cercate di andarvene. Il TARDIS e' in blocco di sicurezza. Apriro' le porte quando Clara sara' al mio fianco.
Izaðeš li na ta vrata, kada se vratiš neæu biti ovde.
Oltrepassa quella porta e io non saro' qui quando tornerai.
Ili da mi zvocaš kroz vrata kada sam u toaletu.
E... che non puoi infastidirmi stando dall'altra parte della porta mentre sono al gabinetto.
Ako vas budu voleli, uvek æe vam neka gospoða otvoriti vrata kada doðe policija.
Se vi fate volere bene, la signora che vi apre la porta, magari quando arrivano le guardie, la trovate sempre.
Stiskala je èvrsto ovog sveca oko svog vrata, kada smo je našli.
Stringeva forte questo... santino che aveva al collo, quando l'abbiamo caricata.
Budite ljubazni da zatvorite vrata kada krenete.
Fate i bravi e chiudete la porta quando uscite.
Stavi nešto na vrata kada izaðem.
Non appena me ne vado, barrica la porta.
Uvek popravljaš vrata kada odeš u kupatilo?
Aggiusti sempre lo stipite della porta quando vai in bagno?
Tamo se nalaze stara čelična vrata. Kada uđeš od prilike 20 metara unutra.
C'è una vecchia porta di acciaio dopo una ventina di metri.
Moramo znati ko će biti iza ovih vrata kada se radijacija pojavi.
Dobbiamo sapere chi sarà all'interno quando arriveranno le radiazioni.
0.54831886291504s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Scusi, la padrona vuole che lasci la porta aperta... -...se ricevo un gentiluomo. 